基本信息

作者:[法]拉莫娜·巴德索 文 [法]本杰明·修德 图 王舒柳 译
出版社:少年儿童出版社
开 本：24开
纸 张：胶版纸
包 装：精装
国际标准书号ISBN：9787532496556

编辑推荐

---

作者从词语这个角度切入，让知识的习得和图画书特有的阅读趣味“反应”，使得学习变得轻松、有趣，知识的获得更加潜移默化。

在编辑的过程中，我们遇到了“困难”：

比如：这个“有”，在原文中，这两个词有区别，好比英文中的“have”和“be”。翻译成中文，一个“有”字囊括了这两个层面。

左思右想之下，给这个词补充了两个例句，帮助孩子们理解这组比较词的区别。

左边的“有”表示“我的，我拥有的”，比如：小蚂蚁有许多食物。

右边的“有”，表示“有这么一样东西存在”，比如：路边有一朵花，小蚂蚁看见了。

整本书中有很多有趣的表达方式，它将启发我们的孩子认识自己并不断探索世界。

小象柚子俨然现实生活中孩子的化身，一方面它渴望成长，同时又因为自身能力和经验的不足，对外界的未知世界和自己的未来充满了焦虑、不确定和各种各样的奇思妙想。它以不同的眼光、“另类”的角度带领小读者去认识世界。可爱的形象，打破人们对象作为庞然大物的一般感觉，在轻松阅读的过程中体味“成长”的喜怒哀乐。

 

 内容简介

下面这4张图，你来猜猜看，如果用一组反义词（或比较词）来表现，会是什么？

1.

2.

 

3.

 

4.

答案:1.合上——打开；2.之前——之后；3.进去——出来；4.模糊——清楚

是不是拍案叫绝？词语和词语，并不是孤立的，我们可以脑补出两个词语之间的那段时间，仿佛看了一部短剧。

这样幽默的构思，引导孩子们从具象走向抽象，深层次理解这些词语的意义，轻松理解116个词，并且学会以不同的眼光看世界。
 

作者简介

---

本杰明·修德1975年出生于法国南部，是法国插画界的一名新秀，他的作品往往色彩明快、线条优雅、形象可爱，细节丰富。看似稚拙的笔触，却蕴含着爆发力。

他的作品两次入选意大利博洛尼亚儿童书展的插画展，2015年成为插画展的评审。他的作品颇丰，《小象柚子系列》是他最富盛名的作品。近年来，本杰明•修德的作品在各大童书展上大放异彩，被世界各国的出版机构竞相引进出版，法国政府授予他“骑士勋章”，这是法国政府的国家级最高荣誉。

而这部了不起的作品，是他在和自己的好朋友拉莫娜·巴德索一起喝咖啡的时候创作的。至于为什么要给小象起“柚子”这么一个名字，他说，因为当时面前有一杯柚子茶，觉得“pomelo”（柚子）这个词很有意思就这么定了。
 

书摘与插画

---