基本信息

作者:[葡]若泽.萨拉马戈 文，[葡]安德烈.雷迪亚 图 张晓非 译
出版社:贵州人民出版社
开 本：16开
纸 张：铜版纸
包 装：精装
国际标准书号ISBN：9787221143785

编辑推荐

---

 

 

 

这本书是1998年诺贝尔文学奖得主若泽·萨拉马戈wei yi一本写给孩子的书，故事简洁而富于哲理，文字极具文学性、艺术性，娓娓道来，高级中不失情切！

若泽·萨拉马戈是首位，也是迄今*获得诺贝尔文学奖的葡萄牙作家，他的作品在简洁的叙述中蕴含着饱满的情绪，深入精神世界。这本书是他专门为孩子们创作的，虽然开篇他自谦地说自己缺乏足够的耐心和为儿童写故事的禀赋，但我们能深深地被他的叙述感染，在他的引领下走到成人世界以外，去观看神奇的故事。

这是一个鼓励孩子勇于探寻新世界的故事，也是一个调动孩子好奇心，去发现对自己认为美好的事情学会坚持的故事，坚持之后你一定能看到“*”的那朵花盛开的美丽！

插图作者安德烈·雷迪亚凭借本书获博洛尼亚插画奖。他的父亲是葡萄牙著名作家何塞·雷迪亚，父子俩曾合作多部作品。他的插画用纯色背景，以简单的线条和构图方式突出画面主体，表现了未知之地的荒野丛林带来的挑战，以及小男孩了不起的壮举。

这本书除了出色的文图，还有一点值得称道：书的后半部分通过一系列的活动，启发孩子学会写作、学会表达：启发、调动感官的感受，遵从内心的呼唤，收集整理信息资料，学会取舍，累积词汇，就如同种花一样，埋下种子、观察记录变化，直至看到它的盛开。从这一点上来说，这本书既有艺术性，又有实用性，可以作为孩子们写作的范本。

希望小读者接受作者发出的挑战，以更丰富的语言来诠释这个故事。
 

内容简介：

故事发生在一片静谧的土地上。小男孩像一只金翅雀尽情奔跑，来到似乎是大地尽头的所在。当他爬上一座荒凉的小丘时，看到了一朵孤零零的花，已经奄奄一息。小男孩下决心要拯救这朵花，但是，寻水的路途是那么遥远，他能否如愿？花儿又以何种方式回报他的灌溉之恩？这个奇幻的故事正等待孩子们去书写精彩的结局。
 

作者简介

---

若泽·萨拉马戈（JoséSaramago）
1922年出生在葡萄牙里巴特茹省一个叫阿济尼亚加的小村庄，家里世代务农。萨拉马戈不到两岁时便随父母移居到里斯本，因此他生命中大部分时间都是在那里度过的。不过直到成年之初，他曾多次回到出生的那个村庄，在那里度过了漫长的时光。他受过中等教育（读了中学和技校），但由于经济困难，不能继续深造。他的第一份工作是一名机械锁匠，后来他尝试过各种工作，做过绘图员、健康和社会保障官员、翻译、编辑、记者。1947年，他出版了他的第一本小说《罪恶之地》。从1976年起，他开始将文学作为唯一事业，起初是作为译者，后来是独立创作。1998年，他被授予诺贝尔文学奖。2010年6月18日，若泽•萨拉马戈去世。


安德烈·雷迪亚（André Letria）

1973年出生于里斯本。自1992年以来，他一直担任插画师，曾获得古本江大奖，葡萄牙国家插图奖，美国新闻设计协会颁发的杰出插图奖等奖项。他的书籍在巴西、西班牙、意大利和美国等国家出版。他制作过动画电影，也为戏剧演出设计过舞台背景。他还是博洛尼亚国际儿童书展“数字奖”的评委之一。

 

译者简介：

张晓非

北京外国语大学副教授，资深葡萄牙语翻译，译文流畅优美。2012年受安哥拉驻华使馆与安哥拉内图基金会委托，完成安哥拉前总统《神圣的希望》诗歌三部曲的翻译。2015年,翻译诺贝尔文学奖得主、葡萄牙作家若泽·萨拉马戈的名著《里斯本围城史》(进行中)。2016年,翻译荣获“意大利博洛尼亚童书展zuijia童书奖”的葡萄牙科普作品《去野外》，该书入选“全国中小学图书馆必备书目”，并于2017年4月荣获国家图书馆颁发的“文津奖”暨“zui受读者欢迎图书奖”。